American Sign Language courses taught by deaf teacher at Concord HS attract students interested in world language alternatives

As MDUSD continues our Deaf Awareness Month recognition in September, we are also highlighting the International Week of Deaf People (Sept. 23-29) and the International Day of Sign Languages, which was Monday, Sept. 23.

Concord HS is the only high school in the District that offers American Sign Language (ASL) as a World Language, with three years so students can move from beginner to advanced levels, meeting graduation and A-G requirements. Teacher Matt Moyers, who is deaf, communicates with students using sign language, with interpreters who vocalize his words. He teaches about 185 students, including roughly 75 who are in the first level course. This is his sixth year of teaching and his third year teaching ASL at Concord HS. "I'm really enjoying it," Moyers said, adding: "I feel like they are my kids."

In his 5th period Level 1 course on Tuesday, the 37 students in his class were learning to sign questions such as: "Who, where, what, why, how many, and which?" Moyers stressed that facial expressions are very important to help communicate meaning, similar to voice inflections when speaking.

"The only way to learn ASL is by watching carefully and really copying and emulating the teacher," he said, adding that muscle memory will eventually kick in. "The more you use sign language, the better you become, just like with other languages." Students said they chose ASL instead of Spanish because it is less well-known and offers a unique way for them to express themselves, as well as to communicate with Deaf and Hard of Hearing (DHH) students at the school. "I wanted to take this class because I don't think many people know how to do sign language and I wanted to learn it," said freshman Alexis Von Raesfelt, whose older brother is in his third year of ASL as a junior. Alexis said she also appreciates having a deaf teacher, which gives her a new perspective. "He's really sweet," she said, adding that she can have conversations with him even when the interpreter isn't there, using the sign language she has already learned.

Freshman Rachel Fischer said she took American Sign Language because "it just kind of spoke to me more than other languages" and she likes using facial expressions to communicate. "It's really a lot about using your eyes and your eyebrows," she said, noting that her classmate Alexis scrunched her eyebrows when she signed, "what?" Rachel said learning from Moyers is "really cool because you get more insights into what it's like to be deaf and he's a really good teacher. You can tell he loves to teach."

Freshman Xavier Niemeier said he took ASL because he was inspired by a friend of his who learned it on her own. "It's a lot of fun," he said. "At first, it was kind of challenging to move my fingers around, but after a while, I got used to it." Junior Cody Hickok said he likes communicating in sign language. "It allows me to vividly express my feelings," he said. "When I'm confused or happy, I can easily communicate with my facial expressions, when normally you wouldn't pay attention to that." For example, he smiled when he signed "happy" and frowned to express confusion as he signed "what?"

Interpreter Marina Renfrow began taking ASL classes when she attended Berean Christian School, then she transferred to Concord HS to continue taking Level 3, graduated from CHS in 2002, went onto become an interpreter and has worked at CHS since 2008. "I fell in love with the language," she said. "I had taken Spanish, but it wasn't a good fit. I knew I wanted to become an interpreter." She works with Moyers in his 1st and 5th period Level 1 classes, and works with the school's Deaf and Hard of Hearing students the rest of the day. Freshman Alicia Paredes, who is Hard of Hearing, is a student in Moyers' 6th period Level 2 class, since she already knew sign language from attending Westwood Elementary and El Dorado MS, which are part of the District's DHH continuum. 

Visual Arts teacher David Hevel, who previously taught at Northgate and Mt. Diablo high schools, said having DHH classmates and seeing interpreters in their classes is "normalized" for all students at Concord HS. Deaf students are just like everyone else, and their interpreters "are actually a voice for the teacher or the student," he said.

Moyers said he appreciates Deaf Awareness Month and the DHH and ASL programs at Concord HS. "It’s really nice to see more and more people signing," he said. "It makes the world a little better place for the deaf community in general. These students are our future and they’ll become company managers, and when a deaf person comes in, they will have already been exposed to a deaf person, and they’ll have some basic fundamentals." The only thing deaf people can't do, he said, is hear.

Click on this reel to see Moyers and some of his students signing.